Ещё две книги

Posted by Nick on 19 марта, 2008
2014

«Ибица» — роман о блудной жизни молодых гидов, приехавших работать на один из популярнейших курортов, славящемся своей отвязно-наркоманско-блудной спецификой. Интересный сюжет, перипетии заставляют сопереживать героям, только очень сложно читать книгу, если ты не в ванной — через каждые пять страниц идут описания половых актов, пляжно-постельных сцен, а чаще и просто каких-то тупых перепихонов по пьяни и под наркотой, и при этом каждый эпизод является частью сюжета и не может быть пролистан, иначе потом непонятны мотивации героев… В общем, мрачная в плане морали книга. Не берите её в руки, если не хотите растерять остатки нравственности.

«Я — легенда». Неплохая (и только) повесть о человеке, который остается единственным в мире человеком, не поражённым глобальной эпидемией вампирской болезни. Сейчас качаю фильм, интересно — а сохранят ли там основную мысль книги? Рад, что дождался, когда смогу посмотреть фильм в HDTV.

Tags: ,

2 комментария to Ещё две книги

  • Как я понял, в нормальном переводе он у нас так пока и не вышел, потому и HDTV не качаю. Книгу прочитал уже после просмотра фильма; здесь же лучше промолчу — сам все увидишь 🙂

    • а мне показалось, перевод нормальный, лостфильмовский. дубляжа ждать смысла не имеет, имхо — говорят, там довольно мало диалогов, в основном экшн… не знаю, может вообще в английской версии буду смотреть тогда

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *