Личный блог

Как вы все уже знаете, я тут начал ходить на курсы немецкого языка. У нас там в основном устное общение, и вообще всё довольно несерьёзно — а как вы хотите, в группе двенадцать девушек, преподаватель(ница) и я :-)) И вот я задумался — а ведь эти курсы несильно помогут мне улучшить письменные навыки, что же делать? Подумалось — хорошо бы вести блог на немецком: будет легко плыть по волнам графоманства, тут же и польза. Однако, кто будет всё это проверять?

А сегодня вечером нашёл преотличнейший сайт! Идея в том, что там можно зарегистрироваться и проверять чужие дневники на ошибки — при этом можно вести свой дневник, ошибки в котором будут исправлять другие люди — носители того языка, который ты сам изучаешь. Мега-идея! Я сразу зарегистрировался и тут же написал мою первую запись на немецком языке. Посмотрим, что будет дальше, но в целом — классная вещь, я считаю.

Даже жаль, что там есть автоматический экспорт только в твиттер, а в ЖЖ — нет.

 Мой коллега сейчас читает на работе книгу по программированию. Я подглядел, как он это делает, поговорил с ним об этом и спешу вам тоже об этом рассказать.
Если для вас имеет значение, какая доля из прочитанного усвоена (запомнена, выучена), то вы не можете позволить себе просто сидеть и листать страницы, как вы это обычно делаете. При чтении существует проблема с постоянным отвлечением внимания — одну страницу вы прочитали внимательно, на другой — задумались и проскользили глазами, третью страницу начали читать внимательно, но часть текста уже не очень поняли, и так далее.
Предлагается при прочитывании блоков текста составлять контрольные вопросы, проверяющие качество усвоения важнейших идей книги. При чтении нужно периодически отвлекаться, записывая эти вопросы и просматривая предыдущие. Вы удивитесь, на какое большое количество  вопросов, записанных вчера, вы не сможете ответить! Придётся перечитать ту главу/страницу ещё раз — хорошо если около вопроса записан номер страницы.

Через неделю/месяц/год вы можете просмотреть контрольный список вопросов ещё раз и оценить, какую долю из прочитанного вы уже забыли. Не придётся перечитывать всю книгу целиком, можно будет освежить в голове несколько самых важных глав.

Я обязательно попробую почитать книгу по такому методу, хорошо бы сделать это привычкой.